L'approche continentale est celle qui diverge et l'analytique est celle qui converge, plus ou moins. Les continentaux parcourent le territoire et reviennent nous raconter des histoires, tandis que les analytiques l'explorent systématiquement et en font des cartes.