Je connaissais une fille de Suisse qui a fait un échange scolaire dans une petite ville de province. Quand elle est arrivée, sa famille d'accueil lui a présenté les bases de la civilisation moderne. "C'est un train. Il circule sur les rails" etc. Il s'est avéré qu'ils pensaient qu'elle venait du Swaziland.