Les patriotes se sont vus refuser l'entrée au pub Manor Farm à Birmingham, tout cela parce qu'ils avaient un drapeau anglais. Seulement en Angleterre un Anglais peut être interdit d'entrée dans un pub pour avoir son propre drapeau. N'importe où ailleurs, c'est de la fierté. Au Royaume-Uni, c'est traité comme un crime. C'est à cela que ressemble la reddition. C'est à cela que ressemble la haine de soi. Quand le symbole même de la nation est considéré comme dangereux, tandis que tout le reste est toléré et excusé.