Brennan : Laisse-moi te parler de l'officier, Jonathan Ross.. Noem : Ne dis pas son nom. Pour l'amour du ciel, nous ne devrions pas laisser les gens continuer à dévoiler l'identité des forces de l'ordre quand -- Brennan : Son nom a été publié. Noem : Cela ne veut pas dire qu'il devrait être dit.

Brennan : Vos agents vont-ils se conformer à l'ordre de ne pas utiliser d'agents chimiques ? Noem : L'ordre était un peu ridicule parce que le juge nous a dit que nous ne pouvions pas faire ce que nous ne faisons déjà pas. Brennan : Mais nous venons de voir une vidéo montrant l'utilisation d'agents chimiques. Noem : Nous n'utilisons ces agents chimiques que lorsqu'il y a de la violence.

Brennan : Quelle est la répartition du pourcentage de ceux en détention qui ont réellement commis une infraction criminelle ? Noem : 70 %… Brennan : Ce n'est pas 70 %. Noem : Si. Brennan : D'accord. Eh bien, notre rapport indique que c'est 47 % basé sur les chiffres de votre agence. Noem : Vous avez encore tort. Brennan : Eh bien, cela vient de votre agence.