La moneda alpina ha alcanzado su nivel más fuerte frente al dólar y al euro desde una sorprendente apreciación en 2015.