California ‘en un punto de quiebre’ llora el legislador, mientras los precios de la gasolina vuelven a aumentar tras más cierres de refinerías