no solo "yank" no es ofensivo, sino que "big yank" es uno de los grandes fabricantes de ropa de trabajo de EE. UU. del siglo XX. muy buscado por los coleccionistas de vintage. una empresa japonesa también revivió la marca. particularmente me gustan sus camisas de trabajo de chambray con bolsillos originales.