la spéculation est le sang vital de la société