Japaner sind nicht dünn, weil sie etwas über Ernährung lernen. Sie sind dünn, weil sie die höchsten sozialen Standards der Welt für Verhalten, Aussehen, Benehmen haben, und Übergewicht wird als moralisches Versagen und als Verletzung des sozialen Wohls sowie des Selbstrespekts angesehen.