نقطة بسيطة لكنها فعالة.