تكتب هيئة الإذاعة البريطانية قصة عن "الركاب المزعجين" الذين يعزفون موسيقاهم بصوت عال في وسائل النقل العام. من الذي يصف ذلك عادة؟ تعتقد هيئة الإذاعة البريطانية أنها تصف رجلا أبيض مسنا يحتفظ بنفسه.