تكشف كانديس أوينز أن كاش باتيل ومكتب التحقيقات الفيدرالي استولوا على جميع لقطات المراقبة من المستشفى الذي تم نقل تشارلي كيرك إليه. تتساءل عن سبب احتياج مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى فيديو من داخل المستشفى. يقول أوينز إن العملاء جمعوا كل جزء من اللقطات من داخل وخارج المبنى.